HAY FESTIVAL FORUM AYACUCHO

7 DE NOVIEMBRE

¡El Hay Festival llegó a Ayacucho! Se presenta un programa de lujo con una destacada delegación de escritores e intelectuales cuyas investigaciones y propuestas aportan al entendimiento y reflexión sobre el mundo actual y sus problemas.

Buena nueva



El Hay Festival Forum Ayacucho llega gracias al patrocinio de TGP, empresa comprometida con la búsqueda del desarrollo social y de actividades culturales que ponen en valor las tradiciones locales, el apoyo del Ministerio de Cultura a través del Proyecto Especial Bicentenario, la colaboración del Patronato Pikimachay que busca situar a la cultura local de Ayacucho en el centro de un proceso de transformación social y desarrollo económico, y el apoyo de la Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga que ha cedido las locaciones para este gran evento que contará con 6 mesas de diálogo y 4 actividades culturales en paralelo.

El 5 de noviembre llegará a la ciudad de Ayacucho la española Ana Cristina Herreros, quien desarrollará una sesión especial con niños de la zona y, posteriormente, el día 7, conversará con los investigadores sociales Arturo Tineo y Luis Núñez sobre la Tradición Oral.

Para hablar sobre literatura en lenguas originarias estarán Víctor Tenorio, escritor ayacuchano; Dante Gonzalez, de Pakarina editores, y la profesora Patricia Cazorla.

Hablaremos de historia y memoria con Santiago Roncagliolo, Juan Carlos Pérez, Urbano Muñoz y Elizabeth Lino.

No pueden faltar las artes visuales donde estarán Daniel Mordzinski, Katy Nole y Lalo Parra hablando sobre el cine regional.

Para conversar sobre la ciudad de Huamanga participan, Patricia Mendoza, Directora de la Casa López Antay; Felipe López, Director de la Agrupación Cultural El Tercer Ojo y la arquitecta Patricia Navarro Grau, especialista en patrimonio arquitectónico.

De otro lado, tres peruanos asumen el reto de “repensar” el país con miras a una fecha tan especial como el bicentenario de la independencia del Perú. Una interesante sesión en la que participarán el periodista de la BBC, Juan Carlos Pérez, el empresario y filántropo ayacuchano Carlos Añaños, la reconocida activista indígena, Tarcila Rivera con el escritor Santiago Roncagliolo.

El ingreso a cada una de las seis sesiones programadas del miércoles 7 de noviembre es gratuito. Las actividades tendrán lugar en elCentro Cultural UNSCH, Portal Unión 37 en la Plaza Mayor.

Para agendar:


8.30 a 10.00 h. INAUGURACIÓN CENTRO CULTURAL UNIVERSIDAD SAN CRISTÓBAL DE HUAMANGA

10.15 a 11.15 h. BICENTENARIO PERÚ: HUAMANGA CIUDAD CULTURAL

Participan: Patricia Mendoza, Directora de la Casa López Antay; Felipe López, Director de la Agrupación Cultural El Tercer Ojo y la arquitecta Patricia Navarro Grau, especialista en patrimonio arquitectónico y conservación.

Huamanga es una ciudad que tiene un patrimonio material e inmaterial invaluable, así como industrias culturales vibrantes. Desde distintos ángulos, nuestros tres invitados compartirán su visión de lo que debe ser una ciudad interactiva y amigable con sus habitantes, escenario de propuestas culturales que al mismo tiempo posicionen a la provincia dentro del panorama nacional e internacional como punto de interés para el turismo cultural; y debatirán acerca de las condiciones necesarias para que la cultura ayacuchana se convierta en el centro del desarrollo social y económico de esta ciudad, y las rutas a seguir en ese camino.

11.30 a 12.30 h. LITERATURA EN LENGUAS ORIGINARIAS

Víctor Tenorio, escritor ayacuchano, Dante Gonzalez, de Pakarina editores y la profesora Sandra Falconí.

Las lenguas originarias, aquellas que se empleaban antes de que el castellano llegara y se preservara en el ámbito del territorio nacional, representan la expresión de una identidad colectiva, así como una manera distinta de entender y describir la realidad.

Durante siglos, la lenguas originarias han sido consideradas como dialectos (variantes de una lengua), y se las ha tratado de inferiores frente al castellano, sin considerar su vital aporte a nuestra herencia cultural. Sobre esto conversarán el escritor Víctor Tenorio, el editor Dante Gonzalez y la profesora Sandra Falconí.

14.30 a 15.30 h. TRADICIÓN ORAL

Ana Cristina Herreros conversa con los investigadores sociales Arturo Tineo y Luis Núñez

Ana Cristina Herreros es una filóloga, escritora y narradora oral española. Cultivó su fascinación por la tradición oral cuando hacía su tesis de doctorado sobre la literatura para quienes ni leen ni escriben, de manera que en 1992 comenzó a contar historias a bebés, niños y niñas, jóvenes y, después, a sordociegos, presos, locos, jubilados, maestros y bibliotecarios en toda clase de escenarios. Actualmente cuenta con siete libros publicados, entre los que destacan Libro de monstruos españoles (Premio Nacional al Mejor Libro Editado, 2008),Geografía mágica (Premio Nacional al Mejor Libro Editado, 2010) y Cuentos populares de la Madre Muerte.

Tras su visita a la zona del VRAEM, Ana Cristina compartirá con el público las experiencias recogidas en una comunidad tan emblemática para el Perú, proponiendo ideas y estrategias que sirvan para rescatar nuestra propia historia. Conversará conArturo Tineo y Luis Núñez, ambos investigadores sociales ayacuchanos.

15.45 a 16.45 h. MEMORIA

Santiago Roncagliolo, Juan Carlos Pérez, Urbano Muñoz y Elizabeth Lino

La memoria es como un palimpsesto, un manuscrito que todavía conserva huellas de otra escritura anterior en la misma superficie, pero borrada expresamente para dar lugar a la que ahora existe. Explorar sobre la memoria colectiva, eso que reconocemos como nuestro, a pesar de las diferencias y divergencias, es un asunto necesario para construir una sociedad con bases en la confianza y el mutuo entendimiento. Santiago Roncagliolo, escritor peruano radicado en Barcelona, autor de Abril Rojo (Premio Alfaguara), novela que trata sobre las peripecias de un esforzado fiscal dedicado a investigar los crímenes de un supuesto rebrote terrorista que en el camino descubre el oscuro y violento pasado de los militares del gobierno de Alberto Fujimori Fujimori, hablará con el periodista de la BBC Juan Carlos Pérez, cuyas investigaciones en torno a la guerra interna en Colombia, su país natal, le permiten fundamentar sobre la necesidad de establecer mecanismos duraderos de conciliación con el pueblo como protagonista. También participan el antropólogo ayacuchano Urbano Muñoz y la escritora cerreña Elizabeth Lino.

17.00 a 18.00 h. CINE REGIONAL

Daniel Mordzinski, Katy Nole y Ladislao Parra

La efervecencia de la producción cinematográfica ayacuchana devela la imperiosa necesidad de contar historias para verse en el espejo del pasado, con miras a construir un futuro en el que las necesidades y deseos de la comunidad prevalezcan sobre las del individuo. Cómo contar historias: ¿ficción o cine documental, producciones en corto o largo metraje? Sobre esos temas hablarán el prestigioso fotógrafo Daniel Mordzinski y los cineastas ayacuchanos Katy Nole y Ladislao Parra.

18.15 a 19.15 h. BICENTENARIO PERÚ, EL PAÍS QUE IMAGINAMOS

Santiago Roncagliolo, Tarcila Rivera, Carlos Añaños. Modera Juan Carlos Pérez, periodista de la BBC.

Tres peruanos asumen el reto de “repensar” el país con miras a una fecha tan especial como el bicentenario de la independencia del Perú. Acompañados por el periodista de la BBC Juan Carlos Pérez, el empresario y filántropo ayacuchano Carlos Añaños, la reconocida activista indígena, Tarcila Rivera y el escritor Santiago Roncagliolo, intercambiarán ideas y perspectivas, acerca del país que somos, el que estamos construyendo y el que deseamos celebrar en el 2021.

ACTIVIDADES PARALELAS, MIÉRCOLES 7 DE NOVIEMBRE

Exposición Fotográfica “El País que imaginamos”

Centro Cultural de la Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga

Del 07 al 30 de noviembre de 2018.

“El país que imaginamos”, es la mirada de reconocidos fotógrafos y fotógrafas peruanas, que nos permitirá imaginar juntos el país que queremos construir y celebrar de cara al Bicentenario. Curaduría: Cecilia Durand.

Arte en Vivo: Tablas de Sarhua

Centro Cultural de la Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga.

7 de noviembre de 2018. Acción patrocinada por el Patronato Pikimachay

Los artistas Pompeyo y Moisés Berrocal registrarán el Hay Festival Forum Ayacucho de la manera más interesante y singular: en las Tablas de Sarhua, una de las máximas expresiones artísticas de la comunidad del mismo nombre, en Ayacucho. Son tablas de madera pintadas que retratan la historia familiar y las escenas de la vida diaria.

19.15 a 20.15 h. Campeonato de Improvisación Literaria: Lucha Libro Ayacucho 2018

Plaza de Armas de Huamanga, evento patrocinado por TGP

Este es un “enfrentamiento” en vivo que combina literatura y espectáculo, demostrando lo entretenida que puede ser la literatura. Los escritores-luchadores se enfrentarán en una “pelea” de historias improvisadas frente al público, que podrá disfrutar y conocer las nuevas voces literarias de la ciudad durante su propio proceso de creación.

21.30 h. Concierto de cierre.

Plaza de Armas de Huamanga, evento patrocinado por TGP

Renata flores, Ushpa y lo mejor de la música ayacuchana contemporánea deleitarán a los asistentes en el marco del Hay Festival Forum Ayacucho, para celebrar la cultura y el sano entretenimiento.

MÁS INFORMACIÓN

Ana Cristina Herreros (Ana Griott)

(León, 1965), filóloga y especialista en literatura tradicional, es autora de una antología de romances y de diversos artículos sobre animación a la lectura y técnicas narrativas. Compagina su trabajo como editora con su oficio de narradora (con el nombre de Ana Griott) en bibliotecas, teatros, cafés, cárceles, escuelas o parques públicos desde 1992. Entre sus obras publicadas destacanCuentos populares de la madre muerte, Geografía mágica (Premio Infantil y Juvenil al mejor libro editado en 2010) y La asombrosa y verdadera historia de un ratón llamado Pérez, todos ellos publicados en Ediciones Siruela. Los dos últimos, La mujer esqueleto y Cuentos antiguos de Gran Canaria, son los dos primeros títulos de una aventura editorial en la que se ha embarcado y que se llama Libros de las Malas Compañías. Ha recibido varios premios por su obra: por su Libro de Monstruos españoles, el Premio Nacional del Ministerio de Cultura al Libro Mejor Editado en el 2008; por su libro Geografía mágica, el Premio Nacional del Ministerio de Cultura al Libro Mejor Editado en el 2010, y por su trabajo como investigadora de tradiciones orales y su libro de Cuentos populares del Mediterráneo, el Diploma de Honor de la Fundación Dieta Mediterránea 2012 (que compartió con Michele Obama).

Entrevista: https://elpais.com/elpais/2018/07/05/eps/1530805974_887030.html

Santiago Roncagliolo

(Lima, Perú, 1975). Escritor peruano, con apenas dos años su familia fue deportada a México por el gobierno militar. Regresó al Perú años después, donde publicó sus primeras novelas infantiles y su primera obra de teatro Tus amigos nunca te harían daño, representada en numerosos países. En el año 2000 se trasladó a Madrid y de ahí, a Barcelona donde actualmente sigue residiendo. Desde su llegada a España ha trabajado como guionista, traductor y periodista y ha obtenido un amplio éxito con sus novelas. Su novela Abril Rojo (2006) le convirtió en el ganador más joven del Premio Alfaguara de Novela. Ha traducido obras de Genet, Gide o Theroux entre otros. En el año 2010 fue incluido por la revista Granta entre los mejores escritores en español menores de 35 años, y en 2013 ganó el premio Barco de Vapor por la novela infantil El gran escape. En 2018 publicó Los peores partidos de mi vida, un libro infantil sobre fútbol ilustrado por Víctor Aguilar.

Entrevista: https://www.youtube.com/watch?v=vlOP2axddfg

Juan Carlos Pérez

(Colombia) Editor de noticias de BBC Mundo. Master en Medios Masivos de la London School of Economics de Inglaterra. Trabajó en los periódicos El Mundo y El Colombiano de Medellín, así como en la agencia de noticias Colprensa. A principios de los años 90 se convirtió en uno de los primeros periodistas colombianos en dedicarse a la fuente de derechos humanos y paz. Ganador, como editor del suplemento Desplazados Humillados y Ofendidos, de los premios Simón Bolívar a la mejor investigación y Armodio Arias en Derechos Humanos de la Sociedad Interamericana de Prensa, ambos en 1996. Como parte del equipo de BBC Mundo, en 2006 ganó el premio Ortega y Gasset de periodismo. Entre 2012 y 2015 fue corresponsal bilingüe de BBC Mundo y el servicio Mundial de la BBC en México.

Entrevista: https://www.youtube.com/watch?v=TKtBgJ6dtTU

Daniel Mordzinski

(Argentina, 1960) Conocido como “el fotógrafo de los escritores”, Daniel Mordzinski trabaja desde hace treinta y ocho años en un ambicioso "atlas humano" de la literatura iberoamericana. El fotógrafo argentino afincado entre París y Madrid ha retratado a los protagonistas más destacados de las letras hispanas. Autor de numerosos libros, Mordzinski expone continuamente en los museos más importantes de América Latina y sus obras están presentes en las mejores colecciones de fotografía contemporánea. Es fotógrafo de los Hay Festival de lengua española.